Io sono la verità

TRASCENDI IL SE'
Elevati oltre il tempo e lo spazio,
Passa oltre il mondo e sii tu stesso il tuo mondo.

ANNULLA IL SE'
Nel cuore vuoto, libero dal sé
si può sentire l'eco del grido,
"Io sono la verità".
Così è l'uomo con l'Eterno,
Il viaggiare, il viaggio e il viaggiatore sono diventati uno.


Sa'd Ud Din Mahmud Shabistari, Florence Rederer, The Secret Rose Garden, Part XI, The Self, (XIII sec.). Trad. E. V.