Tutto è nell'Uno e l'Uno è in tutto

Tutto è nell'Uno e l'Uno è in tutto.
Quando si diviene consapevoli di ciò, 
non vi è più la preoccupazione di non essere perfetti.
Non accogliere le sfide del mondo esterno
 e non struggerti nel mondo interiore.
Resta nell'unità con tutte le cose
 e tutte le barriere scompariranno.


Jianzhi Sengcan (monaco buddhista cinese VI sec.)