Come la luna riflessa nell'acqua

Come la luna riflessa nell'acqua,

come un arcobaleno che non può essere afferrato,
come lampi che illuminano il buio,
così è l'azione del Due-in-Uno.

L'essenza della visione
è nella non-dualità,
l'essenza della pratica
è nella concentrazione,
l'azione vincente
è accogliere e includere.

Questa è l'illuminazione.


Milarepa in The hundred thousand songs of Milarepa (Mila Grubum) translated and annotated by Garma C. C. Chang (1962) trad. E.V.