L'ineffabile identità della forma e del vuoto

Nel misticismo orientale tutti gli oggetti sono considerati come illusori, privi di una propria esistenza indipendente. La loro natura fondamentale non è materiale ma spirituale. La dualità della materia e dello spirito nasce infatti proprio dalla erronea convinzione che le cose abbiano una propri esistenza separata. Con l'aumentare della consapevolezza spirituale, diventano sempre più evidenti le illusioni della materialità e della dualità. rivelando l'ineffabile identità della forma e del vuoto.


Thomas J. McFarlane in Einstein and Buddha the parallel sayings (2002) trad. E.V.