L'effetto della coscienza in natura

Il momento della manifestazione della coscienza è il più importante passaggio [di evoluzione] nel mondo fenomenico della natura, considerata come un unico insieme; [come conseguenza di ciò] presentando una certa eterogeneità i fenomeni al di sopra e quelli al di sotto non sono più riconducibili completamente l'uno nell'altro.


Shadworth Hodgson (filosofo inglese) in Theory of Practice, an ethical enquiry (1870) trad. E.V.

1 commento:

  1. Forse è proprio la coscienza che permette di vivere l'unità nella sua dimensione di differenziazione e diversificazione. La realtà fenomenica dualistica è infatti solo il prodotto della coscienza universale cosi come la vita individuale è il prodotto della coscienza individuale. Quest'ultima, come ribadisce Hodgson, non è normalmente capace di ricondurre tutti i fenomeni all'unità, se non nei pochi individui che sperimentano tale possibilità, vuoi per dono vuoi per raggiungimento.

    RispondiElimina