La mente è una monade

La mente, considerata con la sua esperienza nella sua integrità e indivisibile unità, è una monade. La monade è semplice sostanza, ma sostanza concepita come un soggetto attivo che gestisce le proprie attività e non come il semplice substrato di qualità e attributi. ... Non ci sono monadi e universi, ma a ciascuna monade corrisponde il suo universo, che è "l'universo". La monade determina dal suo interno la prospettiva del suo universo, nel senso che essa è un centro da cui l'universo è osservato e nel quale l'universo si rispecchia. Questo è il significato del principio di unità e diversità.

Herbert Wildon Carr (filosofo inglese) in The General Principle of Relativity in its Philosophical and Historical Aspect (1920) trad. E.V.