Solo l'Uno Assoluto può essere contato

L'immaginazione produce oggetti fenomenici
che non hanno una reale esistenza,
allo stesso modo questo mondo non ha una realtà sostanziale,
ma esiste come uno spettacolo di ombre o una commedia.
Tutto è pervaso dell'Essere Assoluto
nella sua totale perfezione.
Ci sono molti numeri, ma solo l'Uno può essere contato.


Sa'd Ud Din Mahmud Shabistari, The Secret Rose Garden, di Florence Lederer, Parte V, Time and this dream−world (XIII sec.) trad. E.V.