Cosa ha spinto Dio a manifestarsi

Se il Dio nascosto, che è un'unica essenza e volontà, non si fosse manifestato al fuori di sé, dalla saggezza eterna nel carattere e nella divisibilità della volontà, e se non avesse incluso questa stessa divisibilità nella vita delle creature, e se questa possibilità di separazione nella vita non avesse trovato espressione in tale confronto, come potrebbe allora la volontà nascosta di Dio, che è unico e uno soltanto, essergli rivelata? Come può esservi in una sola volontà la conoscenza di sé? 

Jacob Boehme (teosofo tedesco) da Theoscopia, o la preziosissima via dell'intuizione divina (Scritto nel 1622 e tradotto in inglese da John Rolleston nel 1920) trad. E.V.