La teoria quantistica rivela una unitarietà di base dell’universo. Mostra che non possiamo scomporre il mondo in unità più piccole che esistono in modo indipendente fra di loro. Quando penetriamo nella materia, la natura non ci mostra nessun “elemento di base” isolato, ma ci appare piuttosto come una complicata rete di relazioni fra le varie parti del tutto. Relazioni che includono anche l’osservatore in un modo sostanziale.
Fritjof Capra (fisico e saggista austriaco) in The tao of physics (1975, ed. ita. 1982) trad. E.V.
