Se non mi riconosci,
mi considererai come un oggetto, un'entità esterna.
Ma quando finalmente mi scoprirai,
la mente unica e pura dentro di te,
allora la Coscienza Assoluta permeerà l'universo.
Yeshe Tsogyal (consorte di Padmasambhava, fondatore della tradizione Nyingma del buddhismo tibetano, VIII sec.) in Sky dancer The Secret Life and Songs of the Lady Yeshe Tsogyel di Keith Dowman (1984) trad. E.V.
